Clamp no Brasil
O Brasil conheceu Clamp com as aqui chamadas de Guerreiras Mágicas, que
passou no SBT logo depois da febre dos Cavaleiros do Zodíaco. Eu me
lembro que a série passava uma vez por semana no começo e depois o SBT
tratou de manter a sua tradição e mudar o dia e o horário do anime um
monte de vezes, chegando a passar diariamente a uma certa altura. Mas,
bem ou mal, o anime foi exibido até o fim e, pelo menos que eu saiba,
sem cortes. (um sério risco que corremos no caso de Card Captor Sakura,
que foi comprada pela Globo)
Depois das guerreiras, os fãs só tiveram acesso ao trabalho da Clamp
através dos fansubbers que legendaram em português animes como X e
Tokyo Babylon. E hoje, finalmente temos Clamp de volta as nossas
telinhas com Card Captor Sakura. (que aqui recebeu o nome de "Sakura
Card Captor").
E isso não é tudo: A editora JBC (Henshin, Made in Japan) confirmou o
lançamento do mangá de CCS e Guerreiras Mágicas em português! Isso, com
toda certeza, é mais do que qualquer fã de Clamp sonhou em ver aqui no
Brasil, não é mesmo?
Em resumo: Clamp tá com tudo!! ^__^
 Nanase Ohkawa |
 Mokona Apapa | ||
 Mick Nekoi | ||
 Satsuki Igarashi |
Cada uma representa:
(Nanase Ohkawa,Raposa)
(Mokona Apapa,Cato)
(Mick Nekoi,urso)
(Satsuki Igarashi,cachorro)
Tabela de criações
| Ano: | Desenho(anime): | Banda: | Linguagem: |
| 1989 | Derayd | 1 | Japanisch |
| 1989 | Seiden RG Veda | 10 | Japanisch und Französisch Deutsch geplant (wegen Sperre auf Eis gelegt) |
| 1990 | Cluster | 1 | Japanisch |
| 1990 | Gakkuen Tokkei Duklyon | 2 | Japanisch |
| 1990 | Clamp Gakkuen Tandeidan | 3 | Japanisch und Französisch |
| 1990 | Shira-Hime Shou | 1 | Japanisch |
| 1990 | Tokyo Babylon | 7 | Japanisch und Französisch |
| 1990 | 20 Menso ni Onegai | 2 | Japanisch |
| 1991 | Combination | 1 | Japanisch |
| 1992 | X/1999 | z.Z. 18 | Japanisch, Englisch Französisch und Deutsch |
| 1992 | Chunhyan Jun | 1 | Japanisch |
| 1992 | Shin Shunkoden | 1 | Japanisch |
| 1993 | Magic Knight Rayearth | 3 | Japanisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch |
| 1993 | Rex: Kyoryu Monogatari | 1 | Japanisch |
| 1993 | Watashi no Suki na Hito | 1 | Japanisch |
| 1994 | Fushigi no Kuni no Miyuki-Chan (Miyuki-Chan in Wonderland) | 1 | Japanisch, Deutsch |
| 1995 | Magic Knight Rayearth II | 3 | Japanisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch |
| 1995 | { if(document.all)this.blur() }" href="http://www.animeonline.de/mangaka/wish/index.html">Wish | 4 | Japanisch, Deutsch |
| 1996 | Card Captor Sakura | 12 | Japanisch, Deutsch, Französisch |
| 1997 | Clover | 4 | Japanisch, Französisch, Deutsch |
| 1998 | Angelic Layer | 5 | Japanisch, Deutsch |
| 1998 | Suki da kara suki | ? | Japanisch |
| 2000 | Chobits | 8 | Japanisch, Deutsch |
Nenhum comentário:
Postar um comentário